Informations légales, CGV et politique de confidentialité

Legal information, Terms and Privacy Policy

👉 Cette page contient toutes les informations légales relatives au site, y compris :

👉 This page includes all the legal information related to this website, including:

1. Mentions légales

1. Legal Notice

Éditeur du site

Wayfinding Academia est édité par :

Gilles Rautureau – Entrepreneur individuel

SIREN : 991 083 825

Adresse : 1 Place Louis Pradel, 69001 Lyon, France

gilles [at] gilles-rautureau [dot] com


Forme juridique : Entrepreneur individuel

Date d’immatriculation : 08/09/2025

Début d’activité : 01/09/2025

Code APE : 8559B – Autres enseignements

Activité principale : Coaching universitaire et personnel

Site publisher

Wayfinding Academia is operated by:

Gilles Rautureau – Sole proprietor

SIREN: 991 083 825

Address: 1 Place Louis Pradel, 69001 Lyon, France

gilles [at] gilles-rautureau [dot] com

Business type: Sole proprietorship

Registered on: 08/09/2025

Activity started: 01/09/2025

Business code: 8559B – Other teaching activities

Main activity: Academic and personal coaching

Hébergeur / Hosting provider

Google LLC

1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

2. Conditions Générales de Vente (CGV)

2. Terms and Conditions of Sale

Objet / Purpose

Ces CGV régissent les prestations de coaching proposées par Gilles Rautureau. Toute réservation implique l’acceptation de ces CGV.

These terms govern the coaching services offered by Gilles Rautureau. Booking a session implies full acceptance.

Prestations / Services

Séances de coaching en ligne ou en présentiel, accompagnements personnalisés, outils complémentaires.

Online or in-person coaching sessions, personalized support, and complementary tools.

Tarifs / Pricing

Les prix sont en euros TTC. Paiement par virement, ou autre moyen indiqué.

Prices are in euros (tax included). Payment via bank transfer, or other available method.

Rétractation / Withdrawal

Le client particulier dispose d’un droit de rétractation de 14 jours. Celui-ci ne s’applique pas si la prestation a commencé avec son accord.

The client has a 14-day withdrawal right. This does not apply if the service has already started with the client’s consent.

Annulation / Cancellation

Report ou annulation possible jusqu’à 24h avant. Toute séance annulée tardivement est due.

Sessions can be rescheduled or cancelled up to 24h before. Late cancellations are non-refundable.

Responsabilités / Responsibilities

Le coaching ne remplace pas une thérapie. Le client est responsable de ses choix. Le coach respecte la confidentialité et ne pose aucun diagnostic.

Coaching is not therapy. The client remains responsible for their choices. The coach ensures confidentiality and provides no diagnosis.

Propriété intellectuelle / Intellectual Property

Les documents fournis sont protégés. Toute reproduction nécessite une autorisation.

Documents are protected. Reproduction requires prior written consent.

Droit applicable / Governing Law

Les CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, compétence exclusive des tribunaux de Lyon.

These terms are governed by French law. In case of dispute, Lyon courts have exclusive jurisdiction.


3. Politique de confidentialité

3. Privacy Policy

Collecte / Data Collection

Ce site peut collecter des données (nom, email) via formulaire.

This site may collect personal data (name, email) via contact forms.

Utilisation / Use

Les données sont utilisées uniquement pour répondre aux demandes.

Data is used solely to respond to client inquiries.

Conservation / Storage

Les données sont conservées de manière sécurisée et ne sont jamais transmises à des tiers.

Data is securely stored and never shared with third parties.

Droits / Your Rights

Conformément au RGPD, vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression de vos données.

Under GDPR, you may request access, correction, or deletion of your personal data.

Contact

Pour toute demande liée à vos données personnelles :

To make any data-related request:

gilles [at] gilles-rautureau [dot] com

Opposition à la prospection / Marketing Opt-Out

L’entreprise a exprimé son opposition à l’utilisation de ses données à des fins de prospection commerciale.

The company has opted out of the use of its data for commercial solicitation.